Beliebte Beiträge

Tipp Der Redaktion - 2020

Buñuel und Las Hurdes, eine Geschichte, die weitergeht

Der Animationsfilm 'Buñuel im Labyrinth der Schildkröten' belebt die Verfilmung des kontroversen Dokumentarfilms des aragonesischen Filmemachers.

Buñuel und sein Kurzfilmteam in Las Hurdes. © Wanda

„Es gab in der Extremadura zwischen Cáceres und Salamanca eine öde Bergregion, in der es nur Steine, Heidekraut und Ziegen gab: Las Hurdes. Hochland, das einst von Banditen und Juden bevölkert war, die vor der Inquisition flohen. “

So beginnt das kurze Kapitel das Luis Buñuel er widmet sich in seinen Erinnerungen, Mein letzter Seufzer, zur Produktion und Uraufführung von Der Hurd. Land ohne Brot (1933), sein dritter Film (nach Ein andalusischer Hund und Das goldene Zeitalter womit er vom "jungen Regisseur auf der Suche nach seiner Sprache" zum reifen Filmemacher und geweihten Künstler wurde. Und ein kontroverser Dokumentarfilm mit denen diese Region, Las Hurdes, in der halben Welt bekannt wurde und noch heute, 86 Jahre später, Ziehen Sie die Wirkung dieser Bilder manchmal trotz.

Die Geschichte dieses Shootings wird nun durch den Animationsfilm wiederhergestellt Buñuel im Labyrinth der Schildkröten, von Salvador Simó (Premiere am 26. April), basiert im Graphic Novel von Fermín Solís. „Es war ein Wendepunkt in seiner Karriere, der die Art und Weise veränderte, wie er den Surrealismus, sein Kino und in gewisser Weise auch seine Beziehung zu ihm gestaltete Das vergessene Das rollte Jahre später in Mexiko “, erklärt Simó, der sich vor allem auf das Thema konzentriert hat porträtiert den jungen Künstler, der 1932 Luis war, Nicht der Weltkino-Meister, den wir heute kennen.

Der Filmemacher läuft durch Aceitunilla. © Buñuel im Schildkrötenlabyrinth

Der Film beginnt 1930 in Paris, als Buñuel nach der kontroversen Premiere von eine große Krise durchlebt Das goldene Zeitalter die türen schließen sich auf seiner nase, er kann nicht weiterarbeiten. An diesem Tag erreicht es Ihre Hände Las Jurdes, Etüde der Geographie, von Maurice Legendre, das "interessierte ihn sehr." Kurz darauf geht er durch seine Heimatstadt Huesca und besucht sein Freund, der Dichter und Bildhauer Ramón Acín, Er erzählt von seinem Wunsch, in Las Hurdes zu drehen und der Welt zu vermitteln, dass diese Region gleichzeitig arm und reich ist. "Las Hurdes ist der elendeste und vergessenste Ort auf dem ganzen Planeten" der animierte Buñuel erzählt es ihm in Simós Film. "Ich werde aber wirklich auffallen." Ramón, überzeugt von der Idee und dem Engagement seines Freundes, kauft eine zehnte Lotterie und verspricht, dass er für den Film bezahlen wird, wenn er ihn berührt.

„Zwei Monate später gewann er die Lotterie, nicht die fette, sondern eine beachtliche Summe. Und er hat sein Wort gehalten “, sagte Buñuel zu Jean-Claude Carrière und schrieb es auf Mein letzter Seufzer.

Die beiden Freunde neben der Kamera Eli lotar und der Regieassistent Pierre Unik, sie kamen zu Der Pool im Frühjahr 1932. Sie fingen an zu rollen, überrascht von die festliche Tradition mit denen sie sich treffen: die Stadt schmückte, um zu sehen, wie die neu verheirateten Jungen in diesem Jahr Sie reißen die Köpfe ab hing in der Mitte des Platzes.

Die umstrittene alte Tradition von La Alberca, Hähne zu enthaupten. © Wanda

De La Alberca, "eine mittelalterliche Stadt wie so viele in Spanien, die eigentlich nicht zu Las Hurdes gehörte", marschiert nach Die Batuecas, "Ein Abstieg in die Hölle" für die steile und verwinkelte Straße, die das Tal hinunterführt und im Kloster wohnt, dann umgewandelt in eine Herberge mit einem Mönch und einer Frau, die als einzige Bewohner dient. Von dort fahren sie jeden Morgen vor Tagesanbruch in Richtung Las Hurdes ab: Täglich warteten zwei Stunden Fahrt in seinem gelben Auto und längere Spaziergänge, um eine der Farmen in der Region zu erreichen.

"Diese enterbten Berge haben mich sofort erobert" Buñuel fährt in seinen Memoiren fort. „Ich war fasziniert von der Hilflosigkeit ihrer Bewohner, aber auch von ihrer Intelligenz und ihrer Bindung an ihr abgelegenes Land, an ihr‚ Land ohne Brot '. In mindestens zwanzig Dörfern war zartes Brot unbekannt. Gelegentlich trug jemand einen Bettler aus Andalusien, der als Währung diente. “

Sie rollten herein Martilandrán, Olive, Nuñomoral. Die Häuser, rudimentäre Aufbauten aus gestapelten Steinen und Flachdächern in der Ferne, Sie waren wie Schildkrötenpanzerlabyrinthe - daher der surreale Titel des Films. In ihnen konnte fast jeder einzelne Raum ganze Familien und "Bestien", Tiere, beherbergen. Einige hatten zwei Zimmer oder zwei Stockwerke, eines für Menschen, eines für Tiere.

Die animierte Erholung der Schule von Aceitunilla. © Wanda

Wie pro Konto Buñuel im Labyrinth der Schildkröten, der in Calanda hielt ein innerer Kampf zwischen seinem surrealistischen Willen zu Epatar, seinem künstlerischen Selbst; und seine soziale Sensibilität zur Bewusstseinsbildung, sein menschlichstes Selbst. Vor dem Tod eines Mädchens, das sie auf der Straße fanden, hatte er in der Schule unter Dreharbeiten mit barfüßigen und unterernährten Kindern gelitten, aber auch den Sturz von zwei Ziegen von den Felsen verursacht und den Tod eines Esels inszeniert, der voller Bienen war.

Er glaubte wirklich, dass sein Film war die einzige Möglichkeit, die "diese Menschen" ohne Brot, die von Krankheiten (Kretinismus, Malaria, Kropf) befallen sind, hatten. Sie bekamen jedoch nicht das Geld, um es zusammenzubauen - Buñuel tat es am Tisch seiner Küche - und als sie Gregorio Marañón um Hilfe fragten, der 10 Jahre bevor er Las Hurdes mit König Alfonso XIII bereist hatte, antwortete er: "Warum immer die hässliche und unangenehme Seite lehren?" Die monarchische Reise, die auch in einem Film enthalten war, lehrte ihn auch und was Buñuels Film zeigte, ist, dass in diesem Jahrzehnt niemand etwas für diese Region getan hatte.

Laut Buñuel betrachteten die Falangisten den Film als "abscheuliches Verbrechen gegen das Land". Und trotz allem gelang es ihm, es in einem spanischen und französischen Kino ohne Ramón Acín für seine anarchistischen Beziehungen zu veröffentlichen, für die er im August 1936 erschossen wurde.

Die tausend Gesichter von Buñuel, so die Animatoren. © Wanda

Ab 60 Der Hurd. Land ohne Brot, er eröffnete schließlich mit Würde mit Ramón im Abspann und Buñuel gab das Geld an die Töchter seines Freundes.

Der Film wurde in spanischer Sprache von Francisco Rabal erzählt ein kontroverses Porträt dieses Landes, das sie misstrauisch sieht, weil sie auch glauben, dass er mit dem Übel seiner Vorfahren allein gelassen wurde. Das Schwarz-Weiß der Bilder hat nicht die Schönheit eines grünen Geländes eingefangen, das von Bergen durchzogen ist, die von Flüssen durchquert werden, die eigenartige Mäander bilden. Ein Land, in dem die landwirtschaftlichen Traditionen bis heute geachtet werden. Ein Land, das trotz allem dank Buñuel ein einzigartiges und anerkanntes Image und eine Identität bewahrt hat.

** Zeitgleich mit der Premiere von "Buñuel im Labyrinth der Schildkröten" ist in der Filmakademie in Madrid (23. April bis 31. Mai) eine Ausstellung über den künstlerischen Prozess des Films zu sehen.

Lassen Sie Ihren Kommentar